記憶的倉庫

機率遊戲Improbable
作者：亞當．弗爾Adam Fawer
譯者：李馥名
出版日期：2007年01月26日

內容簡介：
★日、英、美亞馬遜書店讀者一致評價五顆星
★美、英、日暢銷排行榜三連霸！
★各大媒體佳評如潮！

數字與機率牽引著每個人的命運……甚至全人類的未來！

面對交叉路口──
這一步，向左……
這一步，向右……
這一步，向前……

你在當下所做出的任何決定，都可能影響全人類的未來！

一部橫跨量子物理，哲學，神秘學，宗教學，心理學……等五大領域的經典科幻驚悚鉅作：《機率遊戲》！

當未來在眼前一覽無遺，你已經超越了人類的領域；有一個古老的名詞這麼稱呼那些可以預見未來的先知：「拉普拉斯惡魔」──沉迷賭博的大衛凱恩渾然不知自己的神奇天賦，只是終日埋首賭桌，荒廢人生，直到有一天……

癲癇症意外發作，使他不得不開始正視自己的生活、賭債，以及遺傳基因中潛在的瘋狂因子……還有因為藥物實驗所產生的幻覺；當幻覺一一成真，眼中所見是否仍為現實？亦或顛狂邊緣的妄想？大衛於自身與外界的幻象之中苦苦掙扎，在各國情治單位的垂涎之下虎口逃生！他能全身而退嗎？

五光十色的紐約，寸步殺機的佈局，多重走向的未來……大衛該如何抉擇？當下的每一個動作，都將對未來產生莫大影響！面對無法回頭的交叉路口，每一次失誤都可能導向自身的死亡，或──全人類的毀滅。

媒體好評推薦！

　　◎「……牽一髮動全局，情節令人驚嘆……《機率遊戲》是一部可以讓你將身家財產全部押上去的傑出作品！」－－《時人雜誌》（People）
　　◎「無人得出其右！《機率遊戲》是當今同類型科幻驚悚小說中的佼佼者。」－－《李奇蒙時遞報》（Richmond Times Dispatch）
　　◎「以尖端科技為內餡，動作場景為糖衣，包裹出一部佈局縝密、情節緊湊的驚悚小說！」－－《出版人週刊》（Publisher’s Weekly）
　　◎「一部超水準的初試啼聲之作，明快的情節與鮮明的角色躍然紙上。」－－《史坦頓先鋒報》（Staten Island Advance）
　　◎「暢快的閱讀體驗！令人大呼過癮，忍不住猜測劇情的下一步……弗爾不僅巧妙地抓住大眾口味，同時也滿足死硬派的科幻小說讀者！」－－《書評人雜誌》（Booklist）

編輯小記

末期大樂透的熱潮方過，又來了一種新的樂透彩；人人都想中獎，只不過，在被發財夢沖昏頭之餘，許多人都忘了機率很低這檔子事。

自麥克．克萊頓的《恐懼之邦》，與丹．布朗的《數位密碼》之後，已經很久沒看到一本讓人能一路讀到底、緊抓不放、欲罷不能的科幻驚悚小說了。科幻驚悚的迷人之處在於：它真的有可能發生；此類文體難在作者要如何將看似生硬的高科技，融入一連串緊湊的冒險情節之中。

這裡，有一個人辦到了。他的名字是亞當．弗爾。

一個全新的名字；不過，他寫出了一本連許多老手都望塵莫及的小說：《機率遊戲》。當一個人得以預見所有未來的可能性，並加以計算、選擇，他的命運將如何改變？未來真能如他所預見般的成真嗎？亦或，已經被未來所影響的當下，會走上完全不同的發展？這部分，就留待讀者自行品味了。

未來，是否如我們想像般充滿希望？或者……

預見未來的科幻作品太多了：《關鍵報告》、《記憶裂痕》、《蝴蝶效應》……但是，能夠將這個經典題材發揮到淋漓盡致的，我想，只有《機率遊戲》。而遇上一本真正的好書、一口氣看完的機率，應該也不會比中大樂透還高！你不相信嗎？出門一趟就知道了。

作者簡介：
亞當 弗爾 Adam Fawer
　　「當我在黑暗中獨處，並不會感到孤單。」從六歲起，他因先天性的視覺障礙而困擾。此後的十年裡，便不斷在黑暗與光明之間排徊──直到十六歲那年眼部手術完成，亞當才重拾正常生活。在漫長的十年療程之中，陪伴他度過無數日日夜夜的，是數以千計的有聲書。為他講過床邊故事的人有：茱蒂 布倫、以撒艾西莫夫、史蒂芬 金、麥克 克萊頓、湯姆 克蘭西……這些精彩的故事讓亞當原本幽暗微明的視野與生活變得五彩繽紛，一個小小的夢想也在他的心中萌芽。
　　「我們永遠不會知道自己還剩下多少時間。」亞當在費城的賓州大學拿到統計學的學士與碩士學位，日後並在史丹佛商學院攻讀MBA。他的人生一帆風順：先後分別在新力音樂、摩根大通銀行、 About.com等公司服務，在About.com，他更到達CEO的位置。
　　三十歲，正值人生的壯年，身為科技新貴的亞當，卻在此時毅然辭去高薪工作，轉而成為全職作家──因為大學時代的同窗好友史蒂芬妮罹患了癌症，發現時已經是癌症末期。 「做你最喜歡的事吧！」亞當的父親也因癌症去世，因此好友的病情帶給他極大的衝擊；他開始思考，也許人生不應該只是在工作中不斷循環──亞當回憶起兒時的夢想、大學時代跟好友一同在咖啡店克難地寫小說──他為自己的人生找到了新的答案：寫作。他開始動筆創作，六個月後，《機率遊戲》開始有了雛型，不過當時沒有任何經紀人與出版社對這本書感興趣。又經過六個月，本書完成，並售出了美國、英國、法國、義大利、西班牙、波蘭、荷蘭、臺灣等八種語言版權。
　　亞當目前並沒有太多時間寫作──因為家裡有個不到一歲大的小baby；身兼暢銷作家與超級奶爸的他，跟妻子米芮狄絲和一大票的熱帶魚住在紐約市的某處。雖然生活過得非常忙碌，但他已經開始撰寫下一部小說了，亞當對於瞬間成名、擠身暢銷作家行列的感想是：「抓住夢想的感覺真好，做你最喜歡的事吧！」想知道亞當 弗爾與《機率遊戲》的最新資訊，請到下列網站查詢： www.authortracker.com/ ；www.improbablebook.com/

譯者簡介：
李馥名
　　台灣大學中文系畢業，外文系輔系，並曾在法國巴黎索邦大學進修法文。現為兼職筆譯，譯有《機率遊戲》、《神秘的巫術傳統》（暫譯）。

-----分-----隔-----線-----

雖然身陷水深火熱的考生普遍討厭數學，但我並不討厭，其實是蠻喜歡的呢！(主要還是老師教得好的關係。)而機率這部份，更是令我不厭煩的反覆練習。還是說這是因為文組的數學比較簡單的關係嗎？因為後來我的統計學的很爛啊！(果然還是老師的關係……)

《機率遊戲》中提到的一些理論，就算不是理科的我，讀起來也還蠻有趣的。理解幾成呢？嗯，不理解應該不妨礙故事進行啦！說起來，《故獲鳥之夏》那一段「心、腦與意識之間的關係」，還更難懂。

如果這整本都在說理論，那只能算是本科普文。這本小說還加上了緊湊刺激的追逐、逃亡、綁架、特務。如果看過電影《關鍵下一秒 Next》的人，不難想像。只是本書的主角要比電影男主角遜一點，因為本書主角不是天生的，而且對於預測能力的應用，還在練習階段。

《機率遊戲》情節環環相扣，絕無冷場。是本一翻開，不看完捨不得放下的好書喔！




延伸閱讀：The Half story - 《機率遊戲》
延伸閱讀：顏九笙。與書為伍 –關於《機率遊戲》
延伸閱讀：痕跡… – 機率遊戲
延伸閱讀：阿達部落格 – 機率遊戲
延伸閱讀：滴滴麵的BLOG – 小說「機率遊戲」與量子理論史話「上帝擲骰子嗎？」
延伸閱讀：蘊華三五事 –【機率遊戲】~亞當.弗爾
延伸閱讀：Age of Engineer – 機率遊戲Improbable